.png)
Surat Al-Baqoroh ayat 183-187
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ (183)
Yaaaaaa ayyuHalladziina aamanuu kutiba 'alaikumush-shiyaamu kamaa kutiba 'alal ladziina min qoblikum la'allakum tattaquuuuuun (183)
Ayyaamam ma'duudaaaaaat, faman kaana minkum maridhon au 'alaa safarin fa'iddatum min ayyaamin ukhor, wa 'alal ladziina yuthiiquunahuu fidyatun tho'aamu miskiiiiiin, faman tathowwa'a khoiron faHuwa khoirul laH, wa an tashuumuu khoirul lakum in kuntum ta'lamuuuuuun (184)
SyaHru romadhoonal ladziiiiii unzila fiiHil qur-aanu Hudal lin naasi wa bayyinaatim minal Hudaa wal furqooooon, faman syasHida minkumusy syaHro falyashumH, wa man kaana mariidhon au 'alaa safarin fa'iddatum min ayyaamin ukhor, yuroodullooHu bikumul yusro wa laa yuriidu bikumul 'usr, wa litukmilul 'iddata walitukabbirullooHa 'alaa maa Hadaakum wa la'allakum tasykuruuuuuun (185)
Wa idzaa sa-alaka 'ibaadii 'annii fainnii qoriiiiiib, ujiibu da'watad daa'ii idzaa da'aani fal yastajiibu lii wal yu;minuu bii la'allahum yarsyuduuuuuu (186)
Uhilla lakum lailatash-shiyaamur rofatsu ilaa nisaaaaaikum, Hunna libaasul lakum wa antum libaasul lahunna, 'alimallooHu annakum takhtaanuu anfusakum fa taaba 'alaikum wa 'afaa ankum, fal aana baasyiruuHunna wab taghuu maa kataballooHu lakum, wa kuluu wasyrobuu hattaa yatabayyanalakumul khoitul abyadhu minal khoitil aswadi minal fajr, tsumma atimmush-shiyaama ilal laiiiiiil, wa laa tubaasyiruuHunna wa antum 'aakifuuna fil masaajid, tilka huduudullooHi falaa taqrobuuHaa, kadzaalika yubayyinullooHu aayaatiHi linnaasi la'allaHum yattaquuuuuun (187)
Artinya:
183. Hai orang-orang yang beriman, diwajibkan atas kalian berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang sebelum kalian agar kalian bertakwa
184. (yaitu) dalam beberapa hari yang tertentu. Maka jika di antara kalian ada yang sakit atau dalam perjalanan (lalu ia berbuka), maka (wajiblah baginya berpuasa) sebanyak hari yang ditinggalkan itu pada hari-hari yang lain. Dan wajib bagi orang-orang yang berat menjalankannya (jika mereka tidak berpuasa) membayar fidyah, (yaitu) memberi makan seorang miskin. Barang siapa yang dengan kerelaan hati mengerjakan kebajikan, maka itulah yang lebih baik baginya. Dan berpuasa lebih baik bagi kalian jika kalian mengetahui.
185. Bulan Ramadan, bulan yang di dalamnya diturunkan Al-Qur'an sebagai petunjuk bagi manusia dan penjelasan-penjelasan mengenai petunjuk itu dan pembeda (antara yang hak dan yang ba-til). Karena itu, barang siapa di antara kalian hadir (di negeri tempat tinggalnya) di bulan itu, maka hendaklah ia berpuasa pada bulan itu; dan barang siapa sakit atau dalam perjalanan (lalu ia berbuka), maka (wajiblah baginya berpuasa) sebanyak hari yang ditinggalkannya, pada hari-hari yang lain. Allah menghendaki kemudahan bagi kalian, dan tidak menghendaki kesukaran bagi kalian. Hendaklah kalian mencukupkan bilangannya dan hendaklah kalian mengagungkan Allah atas petunjuk-Nya yang diberikan kepada kalian, supaya kalian bersyukur.
186. Dan apabila hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu tentang Aku, maka (jawablah), bahwasanya Aku adalah dekat. Aku mengabulkan permohonan orang yang mendoa apabila ia berdoa kepada-Ku, maka hendaklah mereka itu memenuhi (segala perintah)-Aku dan hendaklah mereka beriman kepada-Ku, agar mereka selalu berada dalam kebenaran.
187. Dihalalkan bagi kalian pada malam hari puasa bercampur dengan istri-istri kalian; mereka itu adalah pakaian bagi kalian, dan kalian pun adalah pakaian bagi mereka. Allah mengetahui bahwasanya kalian tidak dapat menahan nafsu kalian, karena itu Allah mengampuni kalian dan memberi maaf kepada kalian. Maka sekarang campurilah mereka dan ikutilah apa yang telah ditetapkan Allah untuk kalian, dan makan minumlah hingga jelas bagi kalian benang putih dari benang hitam, yaitu fajar. Kemudian sempurnakanlah puasa itu sampai malam, (tetapi) janganlah kalian campuri mereka itu, sedang kalian ber-i'tikaf dalam masjid. Itulah larangan Allah, maka janganlah kalian mendekatinya. Demikianlah Allah menerangkan ayat-ayat-Nya kepada manusia, supaya mereka bertakwa.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ (183)
Yaaaaaa ayyuHalladziina aamanuu kutiba 'alaikumush-shiyaamu kamaa kutiba 'alal ladziina min qoblikum la'allakum tattaquuuuuun (183)
أَيَّامًا مَعْدُودَاتٍ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (184)
Ayyaamam ma'duudaaaaaat, faman kaana minkum maridhon au 'alaa safarin fa'iddatum min ayyaamin ukhor, wa 'alal ladziina yuthiiquunahuu fidyatun tho'aamu miskiiiiiin, faman tathowwa'a khoiron faHuwa khoirul laH, wa an tashuumuu khoirul lakum in kuntum ta'lamuuuuuun (184)
{شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنزلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (185)
SyaHru romadhoonal ladziiiiii unzila fiiHil qur-aanu Hudal lin naasi wa bayyinaatim minal Hudaa wal furqooooon, faman syasHida minkumusy syaHro falyashumH, wa man kaana mariidhon au 'alaa safarin fa'iddatum min ayyaamin ukhor, yuroodullooHu bikumul yusro wa laa yuriidu bikumul 'usr, wa litukmilul 'iddata walitukabbirullooHa 'alaa maa Hadaakum wa la'allakum tasykuruuuuuun (185)
وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ (186)
Wa idzaa sa-alaka 'ibaadii 'annii fainnii qoriiiiiib, ujiibu da'watad daa'ii idzaa da'aani fal yastajiibu lii wal yu;minuu bii la'allahum yarsyuduuuuuu (186)
أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَائِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَكُمْ وَأَنْتُمْ لِبَاسٌ لَهُنَّ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ فَالآنَ بَاشِرُوهُنَّ وَابْتَغُوا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ وَلا تُبَاشِرُوهُنَّ وَأَنْتُمْ عَاكِفُونَ فِي الْمَسَاجِدِ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلا تَقْرَبُوهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ (187)
Uhilla lakum lailatash-shiyaamur rofatsu ilaa nisaaaaaikum, Hunna libaasul lakum wa antum libaasul lahunna, 'alimallooHu annakum takhtaanuu anfusakum fa taaba 'alaikum wa 'afaa ankum, fal aana baasyiruuHunna wab taghuu maa kataballooHu lakum, wa kuluu wasyrobuu hattaa yatabayyanalakumul khoitul abyadhu minal khoitil aswadi minal fajr, tsumma atimmush-shiyaama ilal laiiiiiil, wa laa tubaasyiruuHunna wa antum 'aakifuuna fil masaajid, tilka huduudullooHi falaa taqrobuuHaa, kadzaalika yubayyinullooHu aayaatiHi linnaasi la'allaHum yattaquuuuuun (187)
Artinya:
183. Hai orang-orang yang beriman, diwajibkan atas kalian berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang sebelum kalian agar kalian bertakwa
184. (yaitu) dalam beberapa hari yang tertentu. Maka jika di antara kalian ada yang sakit atau dalam perjalanan (lalu ia berbuka), maka (wajiblah baginya berpuasa) sebanyak hari yang ditinggalkan itu pada hari-hari yang lain. Dan wajib bagi orang-orang yang berat menjalankannya (jika mereka tidak berpuasa) membayar fidyah, (yaitu) memberi makan seorang miskin. Barang siapa yang dengan kerelaan hati mengerjakan kebajikan, maka itulah yang lebih baik baginya. Dan berpuasa lebih baik bagi kalian jika kalian mengetahui.
185. Bulan Ramadan, bulan yang di dalamnya diturunkan Al-Qur'an sebagai petunjuk bagi manusia dan penjelasan-penjelasan mengenai petunjuk itu dan pembeda (antara yang hak dan yang ba-til). Karena itu, barang siapa di antara kalian hadir (di negeri tempat tinggalnya) di bulan itu, maka hendaklah ia berpuasa pada bulan itu; dan barang siapa sakit atau dalam perjalanan (lalu ia berbuka), maka (wajiblah baginya berpuasa) sebanyak hari yang ditinggalkannya, pada hari-hari yang lain. Allah menghendaki kemudahan bagi kalian, dan tidak menghendaki kesukaran bagi kalian. Hendaklah kalian mencukupkan bilangannya dan hendaklah kalian mengagungkan Allah atas petunjuk-Nya yang diberikan kepada kalian, supaya kalian bersyukur.
186. Dan apabila hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu tentang Aku, maka (jawablah), bahwasanya Aku adalah dekat. Aku mengabulkan permohonan orang yang mendoa apabila ia berdoa kepada-Ku, maka hendaklah mereka itu memenuhi (segala perintah)-Aku dan hendaklah mereka beriman kepada-Ku, agar mereka selalu berada dalam kebenaran.
187. Dihalalkan bagi kalian pada malam hari puasa bercampur dengan istri-istri kalian; mereka itu adalah pakaian bagi kalian, dan kalian pun adalah pakaian bagi mereka. Allah mengetahui bahwasanya kalian tidak dapat menahan nafsu kalian, karena itu Allah mengampuni kalian dan memberi maaf kepada kalian. Maka sekarang campurilah mereka dan ikutilah apa yang telah ditetapkan Allah untuk kalian, dan makan minumlah hingga jelas bagi kalian benang putih dari benang hitam, yaitu fajar. Kemudian sempurnakanlah puasa itu sampai malam, (tetapi) janganlah kalian campuri mereka itu, sedang kalian ber-i'tikaf dalam masjid. Itulah larangan Allah, maka janganlah kalian mendekatinya. Demikianlah Allah menerangkan ayat-ayat-Nya kepada manusia, supaya mereka bertakwa.
Posting Komentar
0Komentar